-
1 котлован под фундамент
1) Engineering: footing excavation (отдельный или ленточный), foundation trench (ленточный)2) Construction: foundation pit3) Oil: foundation trench (резервуара)Универсальный русско-английский словарь > котлован под фундамент
-
2 котлован под фундамент
adjeng. Fundamentaushub, FundamentgrabenУниверсальный русско-немецкий словарь > котлован под фундамент
-
3 котлован под фундамент
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > котлован под фундамент
-
4 котлован под фундамент
( резервуара) foundation trenchРусско-английский словарь по нефти и газу > котлован под фундамент
-
5 котлован под фундамент
Dictionnaire technique russo-italien > котлован под фундамент
-
6 котлован под фундамент
neng. fouille de fondationDictionnaire russe-français universel > котлован под фундамент
-
7 котлован под фундамент
Fundamentaushub, Fundamentgraben, FundamentgrubeRussian-german polytechnic dictionary > котлован под фундамент
-
8 котлован под фундамент
Русско-итальянский строительный словарь > котлован под фундамент
-
9 котлован под фундамент
peruskuoppa -
10 котлован под фундамент
foundation pit, foundation trenchРусско-английский политехнический словарь > котлован под фундамент
-
11 котлован под фундамент (резервуара)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > котлован под фундамент (резервуара)
-
12 котлован под фундамент для стоек в виде колокола
Labor protection: bell-bottom pier holeУниверсальный русско-английский словарь > котлован под фундамент для стоек в виде колокола
-
13 котлован под ленточный фундамент
1) Architecture: foundation trench2) Makarov: footing excavationУниверсальный русско-английский словарь > котлован под ленточный фундамент
-
14 котлован под отдельный фундамент
Makarov: footing excavationУниверсальный русско-английский словарь > котлован под отдельный фундамент
-
15 фундамент
(м)Gründung (f); Fundament (n); Bett (n); Fundation (f); Unterbau (m); Gründungskörper (m);бетонный фундамент — Betonfundament (n);
рамный фундамент — Rahmenfundament (n);
ширина фундамента — Fundamentbreite (f);
тело фундамента — Fundamentkörper (m); Gründungskörper (m);
свайный фундамент — Pfahlrostfundament (n); Pfahlgründung (f);
подошва фундамента — Fundamentsohle (f);
устраивать фундамент — gründen;
подошва фундамента — Gründungssohle (f);
подводить фундамент — unterfahren;
фундамент плотины — Wehrfundament (n);
фундамент с подготовкой — Fundament (n) mit Unterbettungsschicht;
фундамент труб — Rohrauflagerung (f); Rohrauflager (n)
-
16 котлован
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > котлован
-
17 котлован
-
18 котлован
м.scavo m -
19 котлован
-
20 выемка
1. ж. removal from2. ж. excavationдрага производит выемку на глубину … — a dredge cuts to a depth of …
отрывка канала; выемка под канал — channel excavation
опытная выемка; опытный котлован — test excavation
3. ж. горн. mining extraction; getting, winningваловая выемка, массовая разработка недр — bulk mining
4. ж. depression, groove, pit, recess; sprueрезервная выемка, резервный карьер — borrow pit
выемка типа "ласточкин хвост" — dovetail recess
5. ж. мн. прок. scallops
См. также в других словарях:
котлован под фундамент (резервуара) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN foundation trench … Справочник технического переводчика
Белый дом США — (U.S. White House) Сведения о Белом доме, архитектура и интерьеры Белого дома Информация о Белом доме, архитектура и интерьеры Белого дома Содержание Содержание 1. История обновления интерьеров 2. Архитектура и интерьеры резиденции президента США … Энциклопедия инвестора
Волжский — У этого топонима есть и другие значения, см. Волжский (значения). Город Волжский Флаг Герб … Википедия
Церковь Ипатия Гангрского — Церковь Ипатия Гангрского … Википедия
Волжский Преподобных Германа и Сергия Валаамских монастырь — мужской монастырь в городе Волжском Волгоградской епархии Русской Православной Церкви (Московский Патриархат). Содержание 1 История 2 Настоятели 3 Адрес … Википедия
шабот — а, м. chabotte f. Чугунное основание наковальни механического молота. Уш. 1940. БАС 1. Наковальня парового молота. Сл. 1949. || Основание нижнего бойка ковочного молота или нижней части штампа и штамповочного молота. 1995. Машиностр. Вырыть… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
отковыривать — ОТКОВЫРИВАТЬ, несов. (сов. отковырять), что. Отделять (отделить) что л. от чего л., роя, копая что л. и извлекая что л. из глубины на поверхность руками или специальными орудиями (мотыгой, лопатой, палкой и т.п.) [impf. to scrape off, scratch… … Большой толковый словарь русских глаголов
Общие — 10. Общие технические требования к микропроцессорным устройствам защиты и автоматики энергосистем. title= Общие технические требования к микропроцессорным устройствам защиты и автоматики энергосистем РАО «ЕЭС России». М.: ОРГРЭС, 1997. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Общие работы. — 2.10.4. Общие работы. Рытье траншей или котлованов под фундаменты производятся с сохранением нижележащего сдоя. Выемкой считается любой котлован, необходимый для устройства любого основания под фундамент сооружения. Подрядчик несет… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации